Si en lugar de dicho campo que imprime el valor de los portes según se encuentra almacenado en la base de datos, queremos imprimir por ejemplo los textos "Debidos" o "Pagados" según el caso, podremos hacerlo editando nuestro diseño de report de albarán de venta y añadiendo una expresión desde el primer menú Herramientas de la barra superior, seleccionando la opción "Expresión":  Dibujaremos el espacio destinado a la impresión de dicho campo y al soltar, se mostrará la vetnana de Editor de expresiones, donde construiremos la expresión teniendo en cuenta que gracias al documento de Ayuda Online de Sage 50 respecto a la edición de reports, y al fichero con la estructura de la base de datos de Sage 50, deberemos añadir una función Valor SQL que llame a la base de datos de GESTION, y a la tabla PORTES donde se almacenan los portes de los albaranes de venta, así como el campo TIPO_PORTE que es el mostrará si se trata de portes debidos o pagados en función de lo indicado en el documento: | ValorSQL("SELECT (CASE WHEN TIPO_PORTE = 1 THEN 'DEBIDOS' ELSE 'PAGADOS' END) TIPO_PORTE FROM GESTION!PORTES WHERE EMPRESA = '" + ALBAVEN.empresa + "' AND ALBARAN = '" + ALBAVEN.numero + "' AND LETRA = '" + ALBAVEN.letra + "'") |  De este modo, y como siempre acompañando el campo si lo deseamos con un texto fijo, podremos visualizar el campo en una previa, o incoporarlo en la impresión o en el envío por correo electrónico, siempre en función de lo establecido en el apartado portes del documento:   O bien, si tenemos indicado como debidos los portes en el documento:  
|